La reproducción del romero // La reproducció del romaní

Per a tots els que heu entrat, amb curiositat, a veure què li passa al romaní

ara que ha arribat la primavera …

Para todos los que habéis entrado, con curiosidad, a ver qué le pasa al romero
ahora que ha llegado la primavera, …..

Un gran romero de la varidad Rosmaninus postratus, rústico y que cubre paredes y muros

Si teniu un romaní gran o coneixeu algú que en tengui un, ja veureu que és
 molt senzilla la seva multiplicació.

Si tenéis un romero grande o conocéis alguien que tenga uno, ya veréis que es

muy sencilla su multiplicación.

Este es un Rosmarinus Officinalis, con sus tallos erectos y ramificados.

Triau branquetes llargues, mínim uns 30 centímetres.

Escojed ramas largas, mínimo unos 30 centímetros.

Ramita de romero, con tallo leñoso.

Retirau totes les fulletes verdes de la part inferior.

Retirad totas las hojitas verdes de la parte inferior.

Despejar la parte que vamos a introducir en la tierra de todas las hojas

A l’ull de la branqueta també li heu de tallar una part, una cosa així,...

Vamos a recortar, también, el brote central, como podéis ver en la imagen...

Eliminación de las hojas superiores.

Posau les branquetes en remull un parell de dies, ja sabeu que en mallorquí no hem de mirar prim,...

Podemos las ramitas en remojo un par de días. Por si no lo sabéis, en Mallorca, un par no quiere decir dos... Quien dice dos, dice tres o cuatro...

Sumergiremos los tallos varios días en agua antes de la siembra

El dia que sembreu les estaques de romaní, preparau el cossiols o el sementer. No pot ser un sementer dels de sembrar llavors petites, ha de ser dels d’arbres que són alts.

El día que sembráis las estacas de romero, preparáis las macetas o la bandeja de siembra. No puede ser de los de celdillas pequeñas, tiene que ser de los de siembra forestal que son altos.

Bandeja de siembra para árboles llena de tierra con vermicompost ecològico 

Ver el tamaño de las celdas de siembra, su profundidad

Malgrat el romaní no necessita molta d’aigua quan té arrel, haureu de regar les estaques cada dia fins que aferrin.

El romero no necesita mucha agua cuando tiene raíz, pero ahora tendréis que regar las estacas cada día hasta que se enraícen.

Les opcions d’èxit són moltes, animau-vos !!!

Las opciones de éxito son muy elevadas,¡animaros!

Margalida