L'arbre i la primavera
 |
| Con los primeros rayos calientes del sol de la primavera, brotan las hojas y las flores de los frutales. |
La primavera és
aquí
ho han xisclat les
orenetes.
La primavera ha
arribat
tots els arbres han
brotat. La primavera ya está aquí
gritan las golondrinas.
La primavera ha llegado
todos los arboles han brotado
 |
| Miles de flores blancas abiertas y esperando ser polinizadas. No todas llegarán a convertirse en dulces frutos. |
Ha bategat altre cop
el cor profund de la terra.
Torna a pujar tronc amunt
nova saba i nova llum. Ha latido otra vez
el corazón profundo de la tierra.
Vuelve a subir tronco arriba
nueva savia y nueva luz
 |
| Una de mis flores preferidas: la flor de membrillo. |
Trabajo maravilloso el de las abejas. No sólo por su miel, ¡La polinización de los frutales es una de las mejores cosas que hacen por nosotros !
 |
| Los cerezos precisan de las abejas ya que son arboles de polinización cruzada: hacen falta al menos dos cerezos distintos |
Margalida
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada